in years gone by meaning in Chinese

在过去的岁月里

The ministry of finance , however , says it should allocate the cash , especially since it paid for the losses and reorganisation of the soes in years gone by
然而，特别是自从为过去几年国有企业的损失和重组买单以后，财政部认为应该由他支配抽取的红利。
Then all the old hands remembered that a certain dry mead , into which a few of the cows had been admitted of late , had , in years gone by , spoilt the butter in the same way
于是所有的老工人也想起来了，近来有几头牛跑到了一块干草地里，在好几年前，也是因为一些牛跑进了那块地里而弄坏了黄油。
A face habitually suppressed and quieted , was still lighted up under the quaint wig by a pair of moist bright eyes that it must have cost their owner , in years gone by , some pains to drill to the composed and reserved expression of tellson s bank
那张脸习惯性地绷着，一点表情也没有。可在那奇妙的假发之下那对光泽明亮的眼睛却闪着光辉。看来这人在训练成为台尔森银行的那种胸有城府不动声色的表情的过程中确曾饱经磨练。